Winton's outdoor cinema is a treasure trove of cinematic art